Il Matrimonio Segreto
(Die heimliche Ehe)
Dramma giocoso per musica in due atti
Heitere Oper in zwei Akten
Libretto von Giovanni Bertati
Info
Domenico Cimarosa
(1749-1801)
Uraufführung am 7. Januar 1792 im Wiener Hoftheater
Revision nach dem Originalmanuskript von
Franco Donatoni. – BMG RICORDI S.P.A., Milano
Deutsche Übertragung von Joachim Popelka
Arrangement von Mengia Caflisch & Xuân-Minh Fritschy
Musikalische Leitung: Marco Castellini
Inszenierung: Mengia Caflisch
Sextett in G
für 2 Violinen, Viola, Cello, Fagott und Klavier
Nina Eleta, Violine I – Christian Beilstein, Violine II
Michelle Foery, Viola – Lea Bräutigam, Cello
Dominique Huber, Fagott – Matthias Berger, Klavier
Klaviersonaten
Nr. 29, Allegro A-Dur
Nr. 19, Andantino a-Moll
Matthias Berger, Klavier
Aufführungsrechte: G. RICORDI & CO.,
Bühnen- und Musikverlag GmbH, München
Mitwirkende
Carolina, Sopran |
Barbara Lattmann, 1978, Winterthur |
Elisetta, Sopran |
Sophie Caflisch, 1983, Hausen a. A. |
Fidalma, Mezzosopran |
Marita Seeger, 1983, Winterthur |
Paolino, Tenor |
Stefan Wüthrich, 1976, Tablat-Wila |
Il Conte Robinson, Bariton |
Fabio De Giacomi, 1982, Zürich |
Geronimo, Bariton |
Rony Gadient, 1979, Cham |
Konzertmeisterin |
Nina Eleta, 1982, Zürich |
Klavier-Solo |
Matthias Berger, 1982, Wettswil |
Violine I |
Christian Beilstein, 1981, Greifensee Michelle Foery, 1981, Hausen Lucia Witzemann, 1982, Wetzikon |
Violine II |
Damian Elmer, 1982, Wetzikon Heidi König, 1981, Zürich Brigitte Kündig, 1984, Zürich Katharina Wirz, 1982, Hausen |
Viola |
Matthias Berger, 1982, Wettswil Michaela Tschannen, 1982, Baar |
Cello |
Lea Bräutigam, 1981, Kreuzlingen Cony Walz, 1981, Stallikon |
Flöte |
Cony Walz, 1981, Stallikon |
Klarinette |
René Huber, 1981, Bonstetten |
Oboe |
Anja Balmer, 1981, Zürich |
Fagott |
Domi Huber, 1980, Bäretswil |
Horn |
Florian Kümin, Freienbach |
Musikalische Leitung |
Marco Castellini, 1981, Zürich |
Inszenierung |
Mengia Caflisch |
Regieassistenz |
Xuân-Minh Fritschy |
Programmheft |
Xuân-Minh Fritschy Beat von Arx |
Administration, technische Leitung |
Beat von Arx |
Organisation |
Sophie Caflisch Marco Castellini Mengia Caflisch |
Korrepetition |
Matthias Berger Marco Castellini Xuân-Minh Fritschy |
Italienisch |
Christian Caflisch |
Fachberatung |
Thomas Fleischhauer |
Fotos